翠园新村位于(姑苏)南园南路228号，是由苏州市苏房集团有限公司规划、开发的小区，0年建成，12栋共约516户，无电梯，。

小区近地铁：人民桥南（轨道交通4号线）、 团结桥（轨道交通4号线）、 南门（轨道交通4号线）、 迎春路（轨道交通3号线）、 三元坊（轨道交通4号线）、 宝带路（轨道交通3号线;轨道交通4号线）、 北港路（轨道交通3号线）、 临顿路（轨道交通1号线）、 相门（轨道交通1号线）、 乐桥（轨道交通1号线;轨道交通4号线）。

周边学校有：苏州古建园林传统文化应用研究室（江苏省苏州市姑苏区南园南路300号203室）、 企业家网校（南园南路90号商务楼3层(汽车南站)）、 艾画儿童艺术成长中心(汇邻广场店)（苏州市姑苏区南环东路758号汇邻广场F2）、 苏州橡皮筋艺术培训(汇邻校区)（苏州姑苏区南园南路5号南环汇邻广场5号楼2层）、 艺秀苏州少儿舞蹈培训(汇邻校区)（苏州姑苏区南园南路5号南环汇邻广场5号楼2层）、 苏州市法治宣传教育中心（南门路8号苏州市青少年活动中心(南门路)附近）、 腾翔教育（南环东路788号）、 松鼠AI智适应教育（江苏省苏州市姑苏区南环东路850号附近）、 昂立教育(南环校区)（江苏省苏州市姑苏区南环东路858号南环汇邻1号楼3层）、 苏州邦元教育（姑苏区东二路18号大森南门商务楼210室）。